株式会社　横山工藝 （YOKOYAMA ART SCREEN INC.)

リボンやテープ、ネームなどの素材にプリントするためのシルクスクリーン版を、
長年地場の多くの業者さんへお納めしているのは、当社の主力事業の一つでも
あります。感謝に堪えません。

先日、テーブルの上に、カナイがケーキの箱にかけるきれいな「真紅のリボン」が
置かれてあるのを見て、頭の中をフッとある曲がよぎり、それはいつまでもリフレ
インして私を悩ませました。



40年も前の小さな白黒ＴＶの画面、レーガン大統領が「アンディの声を国宝に
　宣言」と称えた、「ムーンリバー」「シャレード」「酒とバラの日々」などで大好きな
アンディ・ウイリアムスがソフトなハスキーがかった声で歌っていました。

　曲は「スカーレット　リボン」。一人の少女がベッドに入る前、ひざまづいて「神様、
どうか紅いヘアーリボンをください。お願いします」というような、絵本のような歌詞
だったと記憶しています。たったその時一回聞いただけですが、感動して、以来
ズーッと特徴あるフレーズとメロディの一部が耳に残っていたのです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こんな時、インターネットは便利ですね。いろいろ調べて最後に北軽井沢でペンシ
ョンを経営されているＳさんが、アンディ・ウイリアムスのおそらくは日本で唯一の
本格的サイト「Ｗｏｎｄｅｒｆｕｌ　Ｗｏｒｌｄ　Ｏｆ　Ａｎｄｙ　Ｗｉｌｌｉａｍａｓ」を開かれている
ページに行き着きました。

しかし発売された多くのアルバムの曲目を調べても「スカーレット　リボン」は入って
いません。思い余ってアンディのことなら何でもと思われる管理人のＳさんにメール
を送りました。

翌朝、丁寧な返事のメールがきました。「随分、昔のことをよく記憶されていますネ。
フアンとして嬉しい限りです。ご回答出来なかったものですから、掲示板にコピー
しました。下のURLにフアンの方が返事をしていただきました。私も初めて聴き
ましたが、素晴らしい曲でした。特にぺりー・コモのが良かったです」とあります（？）。

そして「パソコン若葉マーク（紅葉マーク？）」の私を仰天させたのは、ご案内して
いただいた“YouTube”。
ダイナ・ショア、ハリー・ベラフォンテ、ペリー・コモ、ブラウンズなどが「スカーレット
　リボン」をそれぞれの味で歌っています。中でも私にはアメリカが元気だった
’５０～６０年代の、笑顔１００％そばかす美人＝ドリス・デイが最高でした。



でもアンディ版はありません。
フアンの方の返事を見ると、アンディは「スカーレット　リボン」をおそらくレコーディ
ングしていないのでは、と書いてあります。あの膨大な楽曲を歌ったアンディが
私の大好きな「スカーレット　リボン」はレコーディングしていないなんて。

でもあれは間違いなく「アンディ　ウイリアムス　ショウ」だったはず。　親日家で、
味の素のコマーシャルなどでお茶の間にも絶大な人気のあったアンディ。
日本公演で唄ったのかも知れません。しかしこの話題でコメントを寄せられた
人は、見てないけど一様にアンディの「スカーレット　リボン」を聞いてみたいと
書かれていて、私は思いがけずちょっと得をしたような気分でした。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

娘たちは「古ーい！　レトロー！」と言うでしょうね。でもあの頃は最高だったんです。
『現在65歳以上のアメリカ人の四分の三が一人暮らしで、次にいつ食事ができる
かわからない「飢餓人口」に属するという。（文藝春秋6月号「世界同時貧困」　堤
未果さんの記事から）』・・そんなアメリカじゃなかった。我々には憧れの国だった。

マーティー・ロビンスの「ホワイト　スポーツコート」はあくまで明るく、「上流社会」の
グレース・ケリーは高貴で美しく、ビング・クロスビー、アステアもまだまだ元気でした。
それからダスティン・ホフマン、キャサリン・ロスの「卒業」へ。（’６７年。　アン・バン
クロフトの妖艶さにドキドキしました）。etc,etc。。。。
そしてリチャード・ドライファスの「アメリカン・グラフイティ」は’73年でした。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

かってPGAゴルフ「アンデイ・ウイリアムス　サンディエゴ　オープン」を主宰して、
チャリティにも熱心だったアンディ・ウイリアムスも今や80歳！。

あの長い顔とやや足が短いようにもみえる、しかし人懐っこい笑顔で、相変わらず
歌やゴルフの人生を楽しんでいるに違いありません。

横山国男

【染型工房 横山工藝】
http://www.ykougei.jp/
【オーダー よさこい屋】
http://www.yosakoiya.jp/