ログインブログ個人トップ | 経営者会報 （社長ブログ）
「プリント道」４５年余。新たな自身の夢と後継者への手紙－（株）横山工藝社長 横山国男のブログ
- ブログトップ
- ブログ個人トップ
前ページ
この３０ページほどの冊子は、元教員で現在も自然観察指導員や郷土史の研究
をされている福井県敦賀市の柴田亮俊氏（８０歳）が自費出版されたものです。
地元新聞で紹介があり、無償で６０部ほどの頒布のお知らせがありました。
しかしあっと言う間になくなり、入手が難しかったのですが、I支局長のご厚意で
幸い頂くことができました。
私が興味をひかれたのは、大正時代「丁稚奉公」をしたという９６歳の南良蔵さん
（敦賀市出身）が、著者に苦労した丁稚奉公の体験を３時間に渡り口述された記
録。そしてほとんど知られていませんが、大手百貨店高島屋の初代飯田新七は
敦賀の出身で、１０才の時（１８１４年）京都へ丁稚奉公に出て過酷な行商から
店を興した、とあったからです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
南さんは大正７年、尋常小学校を出るとすぐ大阪へ丁稚奉公に出たのですが、
いわゆる本当のご奉公で、無給、粗末な食事と衣服（お仕着せ）が支給される
だけで朝早くから夜遅くまで働くわけです。
先輩のいじめや嫌がらせにも耐え、育ち盛りの身に朝昼はタクワンと味噌汁、夜
たまに魚や野菜の煮物が少しつく程度の食事、ただただ３０年近くも働けば住ん
でいる家が退職金がわりにもらえることを希望に働いたとあります。
「家に帰ってくるな」と親から厳命されて奉公に出ましたから、「やぶいり」が唯一
の楽しみ。近江や若狭で今でもある「丁稚羊羹」は、勤め先へ帰る息子に母親
が雇い主、同僚へのお土産として持たせた素朴なものが始まりだそう。
南さんは体をこわし、故郷の大和田商店に入り長く勤めますが、いわれのない
中傷により退店する経緯も話されています。しかし若旦那夫人が自分の無実を
信じてくれ、退職後も何度も店に戻るよう言われたことが嬉しかったと。
南さんの丁稚奉公から退職に至るまでの長年の辛苦を聞くと、丁稚から叩き上げ
られ、番頭への出世がいかに難しいものであったかが、窺えると著者は述べてお
られます。
この話はせいぜい我々の祖父の時代のことです。考えてみれば私たちは現在の
雇用制度や職場環境を手に入れてからまだそれほど経っていないんですね。
１００年後、後世の人たちは正規だ、非正規だと騒いでいる平成の世をどのように
評価することになるのでしょうか。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
高島屋の初代飯田新七は敦賀の出身で幼名を鐵次郎といい、１０才の春、京都
へ丁稚奉公に出たとあります。名を新七と改めて行商に励んだそうですが、最初
の奉公は実に過酷なものだったようです。
彼のひたむきな勤勉さが認められ、烏丸松原千本上がる西側で米穀商を営んで
いた滋賀県高島郡の出身、高島屋儀兵衛の長女秀と縁あって結ばれ婿養子と
なります。
新七はのちに分家し、古着と木綿の商いを妻と二人ではじめ、屋号も同じ高島屋
とします。これが今日の「高島屋」の初代創業であり、今から１７０年前のこと。
『高島屋１５０年史』にある飯田家の記録を引用紹介しますと、
「資性闊達・果断に富み・博愛慈悲の心深く・神仏の信仰篤く・寛容よく人を容れ・
厳格にして貸借せず・万事機敏・敏活を尊ばる・性少急言語明晰・応待巧妙・
衷心誠実なり・業務を尊重すること厚く・勤勉にして衷心誠実なり・文字は鮮明に
見易さを要すとて、細かきを嫌い、常に筆太いにかつ濃墨をもって書かれたり」
とあります。
なお、『高島屋は、故郷の人材育成に力を寄せている。創業１５０年の記念事業
の一環として、高島郡の教育会に対し、１億円を奨学資金として寄贈している』と
最後に結ばれています。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
要約しかご紹介できませんでしたが、私の父もよく似た境遇でしたので、心に残る
冊子でした。柴田亮俊氏の労作に感謝申し上げます。
（旅行のためしばらくブログ休みます）。
株式会社横山工藝 横山国男
:::株式会社横山工藝:::
オリジナル広巾生地の「染の布」 ／ 布製品へのダイレクトプリント「PriX」
横山国男社長ブログ ／ はまじい専務ブログ ／ 制作事例ギャラリー
:::オーダーよさこい屋:::
2008年制作事例 ／ イージーオーダーのご紹介 ／ よさこい屋店長ものづくり日記
よさこい屋スタッフ日記 ／ なおくま店長日記 ／ 日と月・エチゼンニッキ
2009年06月29日(月)更新
「お気に召すまま」・・いよりんさんの出版記念パーティー
いやあ聞きしに勝るというか、いよりんさんのパワーに圧倒された一夜でした。
２７日（土）の夕刻から大阪堂島ホテルでの“いよりん”こと井寄奈美さんの第１作
『小さな会社の「トクする」人の雇い方・給料の払い方』の出版記念パーティーに
出させてもらいました。
アウエーとも言える先月の東京での記念パーティーはどんな様子だったのか知り
ませんが、ホームである水都大阪で１２６名が出席したこの夜は文字通り「水を得た
魚のように」会場内を泳ぎ回り、あちこちで爆笑、記念写真のフラッシュが飛び交い、
おまけに生バンドで歌ってサービス精神あふれた主役を演じられました。
まだこの業界（社労士）８年とのことですが、ご本人のキャラクターに魅かれて同業
、異業の多士済済がお集まりでした。
その中「経営者会報ブログ仲間」ということで、司会の（株）創の村上さんが壇上に
呼びあげたのは、古芝（枚岡合金工具）、高島（三元ラセン管工業）、庄山（コクホー）
、寺田（京都工芸）、新保（サカエヤ）、浜野（レーザーテック）、治部（治部電機）、
それに東京からの守重（インパック）、（順不同・敬称略）さらに福井からの私を含
めてさながら「いよりん親衛隊」。
以前に事務局が「西高東低」かな、とおっしゃっていましたが、その台風の目は
いよりんさんだな、とあらためて思いました。
「なにわの社労士」いよりんさんとその仲間力で、日本の元気は大阪から取り戻し
たいですね。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「名刺を一番多く交換した人、優勝はこの堂島ホテルペア宿泊券ですからね」との
いよりんさんの掛け声で、おいしい料理もワインもそっちのけ・・チャンとビジネス
チャンスも作ってくださるご配慮に感謝。
今、力を入れているインクジェットプリントのインテリアクロスにとても興味をもって
くださった方にもお会いできたという、私にとって嬉しい場面もありました。
私はいよりんさんは勿論、ブロガーの皆さんとも全て初対面ですが、ちっとも初め
てお会いする気がしないのは何故？「ブログの効用」を思い知らされた一夜でした。
親衛隊長庄山さんはじめ皆さんありがとうございました。これからもよろしく。
ご本人が「あと、３００部売れれば“増刷”がかかると実業出版から言われてます。
皆さん必ず今夜本を買って帰ること」・・ ハイハイということでさらに２冊を購入
して飛び回っているいよりんさんを捕まえてサインをお願いしました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
いよりんさんは関西学院大学文学部のご卒業とは知っていましたが、先日コメント
のやりとりで「シェイクスピア専攻」と初めて知りました。
道理であの格調高い（時々？）ブログの謎が解けました。今回の処女出版もカタイ
テーマをまずなにより面白く読ませるのに長けていらっしゃるのはその辺にもある
のではと。きっと次回作以降もベストセラーになること保障します。
シェイクスピアについてはローレンス・オリビエ卿の名画「ヘンリー５世」ぐらいしか
知りませんが、先日たまたま生誕の地ストラトフォード・アポン・エイヴォンを訪れた
際、スーヴェニール・ショップで買ったネクタイがこれ。
『 As you like it 』（お気に召すまま）・・ A midsummer night's dream,
Macbeth,Hamlet,King Richard 2などなどタイトルがプリントされています。
いよりんさんに会うならこれでいかなくちゃ、と思って締めて行きました。
「あら、ホント！」・・いよりんさん興味深そうでしたが、こんなに売れっ子になると
念願だというストラトフォード・アポン・エイヴォン行きは当分お預けかも知れませんね。
株式会社横山工藝 横山国男
:::株式会社横山工藝:::
オリジナル広巾生地の「染の布」 ／ 布製品へのダイレクトプリント「PriX」
横山国男社長ブログ ／ はまじい専務ブログ ／ 制作事例ギャラリー
:::オーダーよさこい屋:::
2008年制作事例 ／ イージーオーダーのご紹介 ／ よさこい屋店長ものづくり日記
よさこい屋スタッフ日記 ／ なおくま店長日記 ／ 日と月・エチゼンニッキ
２７日（土）の夕刻から大阪堂島ホテルでの“いよりん”こと井寄奈美さんの第１作
『小さな会社の「トクする」人の雇い方・給料の払い方』の出版記念パーティーに
出させてもらいました。
アウエーとも言える先月の東京での記念パーティーはどんな様子だったのか知り
ませんが、ホームである水都大阪で１２６名が出席したこの夜は文字通り「水を得た
魚のように」会場内を泳ぎ回り、あちこちで爆笑、記念写真のフラッシュが飛び交い、
おまけに生バンドで歌ってサービス精神あふれた主役を演じられました。
まだこの業界（社労士）８年とのことですが、ご本人のキャラクターに魅かれて同業
、異業の多士済済がお集まりでした。
その中「経営者会報ブログ仲間」ということで、司会の（株）創の村上さんが壇上に
呼びあげたのは、古芝（枚岡合金工具）、高島（三元ラセン管工業）、庄山（コクホー）
、寺田（京都工芸）、新保（サカエヤ）、浜野（レーザーテック）、治部（治部電機）、
それに東京からの守重（インパック）、（順不同・敬称略）さらに福井からの私を含
めてさながら「いよりん親衛隊」。
以前に事務局が「西高東低」かな、とおっしゃっていましたが、その台風の目は
いよりんさんだな、とあらためて思いました。
「なにわの社労士」いよりんさんとその仲間力で、日本の元気は大阪から取り戻し
たいですね。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「名刺を一番多く交換した人、優勝はこの堂島ホテルペア宿泊券ですからね」との
いよりんさんの掛け声で、おいしい料理もワインもそっちのけ・・チャンとビジネス
チャンスも作ってくださるご配慮に感謝。
今、力を入れているインクジェットプリントのインテリアクロスにとても興味をもって
くださった方にもお会いできたという、私にとって嬉しい場面もありました。
私はいよりんさんは勿論、ブロガーの皆さんとも全て初対面ですが、ちっとも初め
てお会いする気がしないのは何故？「ブログの効用」を思い知らされた一夜でした。
親衛隊長庄山さんはじめ皆さんありがとうございました。これからもよろしく。
ご本人が「あと、３００部売れれば“増刷”がかかると実業出版から言われてます。
皆さん必ず今夜本を買って帰ること」・・ ハイハイということでさらに２冊を購入
して飛び回っているいよりんさんを捕まえてサインをお願いしました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
いよりんさんは関西学院大学文学部のご卒業とは知っていましたが、先日コメント
のやりとりで「シェイクスピア専攻」と初めて知りました。
道理であの格調高い（時々？）ブログの謎が解けました。今回の処女出版もカタイ
テーマをまずなにより面白く読ませるのに長けていらっしゃるのはその辺にもある
のではと。きっと次回作以降もベストセラーになること保障します。
シェイクスピアについてはローレンス・オリビエ卿の名画「ヘンリー５世」ぐらいしか
知りませんが、先日たまたま生誕の地ストラトフォード・アポン・エイヴォンを訪れた
際、スーヴェニール・ショップで買ったネクタイがこれ。
『 As you like it 』（お気に召すまま）・・ A midsummer night's dream,
Macbeth,Hamlet,King Richard 2などなどタイトルがプリントされています。
いよりんさんに会うならこれでいかなくちゃ、と思って締めて行きました。
「あら、ホント！」・・いよりんさん興味深そうでしたが、こんなに売れっ子になると
念願だというストラトフォード・アポン・エイヴォン行きは当分お預けかも知れませんね。
株式会社横山工藝 横山国男
 | プリントのことなら 【染型工房 横山工芸】 |
 | お祭り、太鼓の衣装なら 【オーダーよさこい屋】 |
:::株式会社横山工藝:::
オリジナル広巾生地の「染の布」 ／ 布製品へのダイレクトプリント「PriX」
横山国男社長ブログ ／ はまじい専務ブログ ／ 制作事例ギャラリー
:::オーダーよさこい屋:::
2008年制作事例 ／ イージーオーダーのご紹介 ／ よさこい屋店長ものづくり日記
よさこい屋スタッフ日記 ／ なおくま店長日記 ／ 日と月・エチゼンニッキ
2009年06月26日(金)更新
世界で一番愛されている「うさぎ」の国へ（１）
この１７日から２４日まで英国バーミンガムとその近くの湖水地方、シェイクスピアの
故郷ストラトフォード・アポン・エイヴォンなどを旅行してきました。
バーミンガムで開催された「国際ロータリー年次大会」は今年で１００回の記念大会。
この７月から一年クラブの会長を務めることもあり、一度どのようなものか見てみ
たいと思ったことと、出版から１００年を超え、１１１カ国で一億部のベストセラー、
世界で一番愛されているうさぎと言われるビアトリクス・ポターの「ピーター・ラビッド」
の故郷＝徹底した自然保護で有名な「ナショナル・トラスト」の湖水地方を以前から
訪ねてみたいとの思いが重なった旅でした。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
世界には１２０万のロータリアンがおり（日本には９万５千人）、大会出席の登録を
した人は４月末で１５，０００名ほどとのこと。
例年に比し少ないのは世界同時不況の影響と思われますが、その後思わぬイン
フルエンザ騒動があって、さらに出席を取りやめた人も多いのではと思われます。
米国の３７００名、英国の２２００名に次ぐ日本からの登録者は１５００名と聞きまし
たが、さすがに２１日の２回に分けて行われた「日本人親善朝食会」は一度に
７~８００人の食事会なので、本会議場近くの「自動車ミュージアム講堂」は壮観な
風景でした。
この経営者会報ブログでおなじみアルベロサクロ榊原節子さん（東京恵比寿ＲＣ）
のグループとは偶然にも隣り合わせの席でしたのでご挨拶をさせていただきました。
長い歴史のなかで日本のクラブとしては初めて大会中の２２日に「分科会」を主催
されるということ、しかも榊原さんは「危機下の児童ー水と衛生ー」のテーマで９０分
にわたり英語でスピーチをされると聞いており、ゆっくり朝食どころではなかったか
も知れませんが、今当社で進めているインテリアの企画についてどうしてもお会い
したかった同クラブのＳ社長様にも快くお引き合わせくださって感激しました。
日程の関係でこの分科会には出席できなかったのですが、会場内のブースも訪問
させていただき「水と衛生」のパネル展示なども見学しました。
きっと立派に分科会をお進めになられたことと思います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
午後の部の本会議にはクラブからの「認証状」を提出していましたので、前の方へ
案内され家内と席に着きましたが、このような国際的な会議に出席したのは初め
てなのでよい経験をさせてもらいました。
今年度の国際ロータリー（RI）の会長は韓国の李東建さん。一年間の大役を終え
るにあたって聡明で美しい印象の夫人をはじめ家族１０数名が紹介されました。
また韓国は国連の事務総長に潘基文さんも就任されているので大変な勢い。
出席者の中でも一際「チマチョゴリ」姿の女性が多く目につきました。
この日は事務総長もご出席になり基調講演をされたので、韓国の人たちにとって
は誇らしい一日だったのではないでしょうか。
「東西の出会い」を大会テーマにして１２０カ国を超える国旗の入場は、模範演技を
見せた「テコンドー」の選手たちが担当、そして最後に英国の軍楽隊の歓迎演奏
などもあって世界各国の人たちが一堂に会する「年次大会」は見ごたえのある、
感動的な演出で楽しませてもらいました。
うさぎとシェイクスピアについては次回に書いてみたいと思います。
株式会社横山工藝 横山国男
:::株式会社横山工藝:::
オリジナル広巾生地の「染の布」 ／ 布製品へのダイレクトプリント「PriX」
横山国男社長ブログ ／ はまじい専務ブログ ／ 制作事例ギャラリー
:::オーダーよさこい屋:::
2008年制作事例 ／ イージーオーダーのご紹介 ／ よさこい屋店長ものづくり日記
よさこい屋スタッフ日記 ／ なおくま店長日記 ／ 日と月・エチゼンニッキ
故郷ストラトフォード・アポン・エイヴォンなどを旅行してきました。
バーミンガムで開催された「国際ロータリー年次大会」は今年で１００回の記念大会。
この７月から一年クラブの会長を務めることもあり、一度どのようなものか見てみ
たいと思ったことと、出版から１００年を超え、１１１カ国で一億部のベストセラー、
世界で一番愛されているうさぎと言われるビアトリクス・ポターの「ピーター・ラビッド」
の故郷＝徹底した自然保護で有名な「ナショナル・トラスト」の湖水地方を以前から
訪ねてみたいとの思いが重なった旅でした。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
世界には１２０万のロータリアンがおり（日本には９万５千人）、大会出席の登録を
した人は４月末で１５，０００名ほどとのこと。
例年に比し少ないのは世界同時不況の影響と思われますが、その後思わぬイン
フルエンザ騒動があって、さらに出席を取りやめた人も多いのではと思われます。
米国の３７００名、英国の２２００名に次ぐ日本からの登録者は１５００名と聞きまし
たが、さすがに２１日の２回に分けて行われた「日本人親善朝食会」は一度に
７~８００人の食事会なので、本会議場近くの「自動車ミュージアム講堂」は壮観な
風景でした。
この経営者会報ブログでおなじみアルベロサクロ榊原節子さん（東京恵比寿ＲＣ）
のグループとは偶然にも隣り合わせの席でしたのでご挨拶をさせていただきました。
長い歴史のなかで日本のクラブとしては初めて大会中の２２日に「分科会」を主催
されるということ、しかも榊原さんは「危機下の児童ー水と衛生ー」のテーマで９０分
にわたり英語でスピーチをされると聞いており、ゆっくり朝食どころではなかったか
も知れませんが、今当社で進めているインテリアの企画についてどうしてもお会い
したかった同クラブのＳ社長様にも快くお引き合わせくださって感激しました。
日程の関係でこの分科会には出席できなかったのですが、会場内のブースも訪問
させていただき「水と衛生」のパネル展示なども見学しました。
きっと立派に分科会をお進めになられたことと思います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
午後の部の本会議にはクラブからの「認証状」を提出していましたので、前の方へ
案内され家内と席に着きましたが、このような国際的な会議に出席したのは初め
てなのでよい経験をさせてもらいました。
今年度の国際ロータリー（RI）の会長は韓国の李東建さん。一年間の大役を終え
るにあたって聡明で美しい印象の夫人をはじめ家族１０数名が紹介されました。
また韓国は国連の事務総長に潘基文さんも就任されているので大変な勢い。
出席者の中でも一際「チマチョゴリ」姿の女性が多く目につきました。
この日は事務総長もご出席になり基調講演をされたので、韓国の人たちにとって
は誇らしい一日だったのではないでしょうか。
「東西の出会い」を大会テーマにして１２０カ国を超える国旗の入場は、模範演技を
見せた「テコンドー」の選手たちが担当、そして最後に英国の軍楽隊の歓迎演奏
などもあって世界各国の人たちが一堂に会する「年次大会」は見ごたえのある、
感動的な演出で楽しませてもらいました。
うさぎとシェイクスピアについては次回に書いてみたいと思います。
株式会社横山工藝 横山国男
| プリントのことなら 【染型工房 横山工芸】 |
| お祭り、太鼓の衣装なら 【オーダーよさこい屋】 |
:::株式会社横山工藝:::
オリジナル広巾生地の「染の布」 ／ 布製品へのダイレクトプリント「PriX」
横山国男社長ブログ ／ はまじい専務ブログ ／ 制作事例ギャラリー
:::オーダーよさこい屋:::
2008年制作事例 ／ イージーオーダーのご紹介 ／ よさこい屋店長ものづくり日記
よさこい屋スタッフ日記 ／ なおくま店長日記 ／ 日と月・エチゼンニッキ
2009年06月15日(月)更新
「丁稚奉公物語」と高島屋の創業者飯田新七
この３０ページほどの冊子は、元教員で現在も自然観察指導員や郷土史の研究
をされている福井県敦賀市の柴田亮俊氏（８０歳）が自費出版されたものです。
地元新聞で紹介があり、無償で６０部ほどの頒布のお知らせがありました。
しかしあっと言う間になくなり、入手が難しかったのですが、I支局長のご厚意で
幸い頂くことができました。
私が興味をひかれたのは、大正時代「丁稚奉公」をしたという９６歳の南良蔵さん
（敦賀市出身）が、著者に苦労した丁稚奉公の体験を３時間に渡り口述された記
録。そしてほとんど知られていませんが、大手百貨店高島屋の初代飯田新七は
敦賀の出身で、１０才の時（１８１４年）京都へ丁稚奉公に出て過酷な行商から
店を興した、とあったからです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
南さんは大正７年、尋常小学校を出るとすぐ大阪へ丁稚奉公に出たのですが、
いわゆる本当のご奉公で、無給、粗末な食事と衣服（お仕着せ）が支給される
だけで朝早くから夜遅くまで働くわけです。
先輩のいじめや嫌がらせにも耐え、育ち盛りの身に朝昼はタクワンと味噌汁、夜
たまに魚や野菜の煮物が少しつく程度の食事、ただただ３０年近くも働けば住ん
でいる家が退職金がわりにもらえることを希望に働いたとあります。
「家に帰ってくるな」と親から厳命されて奉公に出ましたから、「やぶいり」が唯一
の楽しみ。近江や若狭で今でもある「丁稚羊羹」は、勤め先へ帰る息子に母親
が雇い主、同僚へのお土産として持たせた素朴なものが始まりだそう。
南さんは体をこわし、故郷の大和田商店に入り長く勤めますが、いわれのない
中傷により退店する経緯も話されています。しかし若旦那夫人が自分の無実を
信じてくれ、退職後も何度も店に戻るよう言われたことが嬉しかったと。
南さんの丁稚奉公から退職に至るまでの長年の辛苦を聞くと、丁稚から叩き上げ
られ、番頭への出世がいかに難しいものであったかが、窺えると著者は述べてお
られます。
この話はせいぜい我々の祖父の時代のことです。考えてみれば私たちは現在の
雇用制度や職場環境を手に入れてからまだそれほど経っていないんですね。
１００年後、後世の人たちは正規だ、非正規だと騒いでいる平成の世をどのように
評価することになるのでしょうか。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
高島屋の初代飯田新七は敦賀の出身で幼名を鐵次郎といい、１０才の春、京都
へ丁稚奉公に出たとあります。名を新七と改めて行商に励んだそうですが、最初
の奉公は実に過酷なものだったようです。
彼のひたむきな勤勉さが認められ、烏丸松原千本上がる西側で米穀商を営んで
いた滋賀県高島郡の出身、高島屋儀兵衛の長女秀と縁あって結ばれ婿養子と
なります。
新七はのちに分家し、古着と木綿の商いを妻と二人ではじめ、屋号も同じ高島屋
とします。これが今日の「高島屋」の初代創業であり、今から１７０年前のこと。
『高島屋１５０年史』にある飯田家の記録を引用紹介しますと、
「資性闊達・果断に富み・博愛慈悲の心深く・神仏の信仰篤く・寛容よく人を容れ・
厳格にして貸借せず・万事機敏・敏活を尊ばる・性少急言語明晰・応待巧妙・
衷心誠実なり・業務を尊重すること厚く・勤勉にして衷心誠実なり・文字は鮮明に
見易さを要すとて、細かきを嫌い、常に筆太いにかつ濃墨をもって書かれたり」
とあります。
なお、『高島屋は、故郷の人材育成に力を寄せている。創業１５０年の記念事業
の一環として、高島郡の教育会に対し、１億円を奨学資金として寄贈している』と
最後に結ばれています。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
要約しかご紹介できませんでしたが、私の父もよく似た境遇でしたので、心に残る
冊子でした。柴田亮俊氏の労作に感謝申し上げます。
（旅行のためしばらくブログ休みます）。
株式会社横山工藝 横山国男
| プリントのことなら 【染型工房 横山工芸】 |
| お祭り、太鼓の衣装なら 【オーダーよさこい屋】 |
:::株式会社横山工藝:::
オリジナル広巾生地の「染の布」 ／ 布製品へのダイレクトプリント「PriX」
横山国男社長ブログ ／ はまじい専務ブログ ／ 制作事例ギャラリー
:::オーダーよさこい屋:::
2008年制作事例 ／ イージーオーダーのご紹介 ／ よさこい屋店長ものづくり日記
よさこい屋スタッフ日記 ／ なおくま店長日記 ／ 日と月・エチゼンニッキ
2009年06月12日(金)更新
ジョン・ウェイン
２回続けてお悔やみの話を書くのはちょっと気がひけますが、昨日６月１１日は
ちょうど３０年前の１９７９年、ジョン・ウェインが７２歳で亡くなった日です。
ジョン・ウェイン・・団塊ジュニアくらいの人には「ああ、名前は知ってる。昔西部劇
によく出てた俳優でしょ」ぐらいのものでしょうが、私たちの年齢、すなわち子ども
のころから青春時代にかけてウエスタンをよく観た者にとっては「スクリーンの
英雄」の一人。
ウエスタンばかりでなく、けっこういろいろな映画に出たり、作ったりしてますが、
黒澤と三船の黄金コンビと同様、やはりジョン・フオードの演出で作られたもの
に名作が多いのは肯かれる方が多いと思います。
強靭な体と強い意志、今なら「古い！」と言われるかも知れませんが、常に男と
して、チームリーダーとして「頼れる存在」を演じ続けました。
「Boss」「家父長」という言葉がピッタリ。
ジョン・フォードの詩情あふれるアメリカの西部の広大な風景、レディの前で見せる
なんとも言えない「はにかみ（羞恥）」や、「リオ・ブラボー」（ハワード・ホークス監督）
では、ウェインのライフルの使い方は独特だったなァなどと思いだします。
（他の役者と違い彼はやみくもに引き金を引いたりしません。疾走するインデアン
の動きに合わせて的確に銃口を移動させていく演技などは迫真もの）。
大男で自他ともに認める「愛国主義者」だった、そうですGMのキャデラックのよう
な強いアメリカを文字通り体現していたジョン・ウェインも、胃癌に冒された最晩年
杖をついて現れたアカデミー賞の会場での痩せた姿は泣けるものでした。
アッチラ大王を演じた「征服者」の撮影場所が、ネバダ核実験場から１００マイル
風下だった、それが死因となったという広瀬隆著『ジョン・ウェインはなぜ死んだか』
（文藝春秋１９８８）も当時読みましたが、私の中ではそんなことより今でも強烈に
「男」「父」「厳しい優しさ」「責任」「仲間」・・・・などがグルグルします。
ちなみに私の好きなジョン・ウェインの映画は、
「駅馬車」「赤い河」「三人の名付け親」「黄色いリボン」「捜索者」「リオ・ブラボー」
といったところです。
写真引用：Wikipedia
株式会社横山工藝 横山国男
:::株式会社横山工藝:::
オリジナル広巾生地の「染の布」 ／ 布製品へのダイレクトプリント「PriX」
横山国男社長ブログ ／ はまじい専務ブログ ／ 制作事例ギャラリー
:::オーダーよさこい屋:::
2008年制作事例 ／ イージーオーダーのご紹介 ／ よさこい屋店長ものづくり日記
よさこい屋スタッフ日記 ／ なおくま店長日記 ／ 日と月・エチゼンニッキ
ちょうど３０年前の１９７９年、ジョン・ウェインが７２歳で亡くなった日です。
ジョン・ウェイン・・団塊ジュニアくらいの人には「ああ、名前は知ってる。昔西部劇
によく出てた俳優でしょ」ぐらいのものでしょうが、私たちの年齢、すなわち子ども
のころから青春時代にかけてウエスタンをよく観た者にとっては「スクリーンの
英雄」の一人。
ウエスタンばかりでなく、けっこういろいろな映画に出たり、作ったりしてますが、
黒澤と三船の黄金コンビと同様、やはりジョン・フオードの演出で作られたもの
に名作が多いのは肯かれる方が多いと思います。
強靭な体と強い意志、今なら「古い！」と言われるかも知れませんが、常に男と
して、チームリーダーとして「頼れる存在」を演じ続けました。
「Boss」「家父長」という言葉がピッタリ。
ジョン・フォードの詩情あふれるアメリカの西部の広大な風景、レディの前で見せる
なんとも言えない「はにかみ（羞恥）」や、「リオ・ブラボー」（ハワード・ホークス監督）
では、ウェインのライフルの使い方は独特だったなァなどと思いだします。
（他の役者と違い彼はやみくもに引き金を引いたりしません。疾走するインデアン
の動きに合わせて的確に銃口を移動させていく演技などは迫真もの）。
大男で自他ともに認める「愛国主義者」だった、そうですGMのキャデラックのよう
な強いアメリカを文字通り体現していたジョン・ウェインも、胃癌に冒された最晩年
杖をついて現れたアカデミー賞の会場での痩せた姿は泣けるものでした。
アッチラ大王を演じた「征服者」の撮影場所が、ネバダ核実験場から１００マイル
風下だった、それが死因となったという広瀬隆著『ジョン・ウェインはなぜ死んだか』
（文藝春秋１９８８）も当時読みましたが、私の中ではそんなことより今でも強烈に
「男」「父」「厳しい優しさ」「責任」「仲間」・・・・などがグルグルします。
ちなみに私の好きなジョン・ウェインの映画は、
「駅馬車」「赤い河」「三人の名付け親」「黄色いリボン」「捜索者」「リオ・ブラボー」
といったところです。
写真引用：Wikipedia
株式会社横山工藝 横山国男
| プリントのことなら 【染型工房 横山工芸】 |
| お祭り、太鼓の衣装なら 【オーダーよさこい屋】 |
:::株式会社横山工藝:::
オリジナル広巾生地の「染の布」 ／ 布製品へのダイレクトプリント「PriX」
横山国男社長ブログ ／ はまじい専務ブログ ／ 制作事例ギャラリー
:::オーダーよさこい屋:::
2008年制作事例 ／ イージーオーダーのご紹介 ／ よさこい屋店長ものづくり日記
よさこい屋スタッフ日記 ／ なおくま店長日記 ／ 日と月・エチゼンニッキ
2009年06月10日(水)更新
「生きてる だからゴルフしてる」・・名翻訳家・永井淳さんの死。
生涯１３０作品にも及ぶ英語の娯楽作品の名翻訳で知られる永井淳さんが、４日
間質性肺炎により亡くなられました。（享年７４歳）。
永井さんとは二回ほどお会いしただけですが、その出会いはとても印象的でした。
もう５年ほど前、私のゴルフの師のお一人、鈴木康之さん（ゴルフマナー研究家）
が主宰するクラシックゴルフの愛好家グループ「ピーターズクラブ」（P.C.)の月例
会に参加させていただいた時のこと。
（私は分家として公認された？「福井ピーターズクラブ」の代表をしています）
コースは本家P.C.がホームとしている広大な茨城県渡良瀬川遊水地にある古河
（こが）市営パブリックゴルフ場「古河ゴルフリンクス」です。
ちなみに故金田武明さんの設計によるこのコースはパブリックでは日本でN0.1だ
と思います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「人生でゴルフに出会えてよかった」と思う人や「ゴルフの深淵を覗いたために
はまってしまった」人が有名無名関係なく老若男女５０名ばかり、おもいおもいの
スタイルで集まってきます。
ハーフセットを担いで目土袋を提げている人、古い手引きのカートを引っ張って
歩く人、乗用カートの助けを借りる人。
その中に鼻からチューブがのびていて手引きのカートに小さな「酸素ボンベ」を
くくりつけてプレーしている初老のゴルファーがおられます。
一瞬ビックリしましたが、その方が永井淳さんでした。
今思えばその時はもう呼吸器に障害をもたれていたのですね。それでも愛して
やまないゴルフ、仲間との濃密な時間は何物にも代えがたいものだったのでしょう。
「自分は生きている。そしてゴルフをしている」。・・・私の勝手な想像ですが。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
お仕事では１９６１年にコーネル・ウールリッチの「運命の宝石」を翻訳したのが
スタートのようです。（早川書房）
私も一時期ハヤカワミステリを結構読みましたが、記憶にはありません。
あらためて永井さんの膨大な翻訳作品リストを眺めてみると、アーサー・ヘイリー、
ジェフリー・アーチャー、スティーブン・キング、キンセラなどの大御所、
イングリッド・バーグマン、グレタ・ガルボ、ローレン・バコール、ヘップバーンなど
の女優をテーマにしたものなどは趣向に共感を覚えて、いま永井さんをさらに
近くに感じます。
永井さんは後年特に愛してやまなかったアイルランドのリンクスの彼方に消えて
しまいました。ゴルフの名エッセイスト夏坂健さんを追うように。
今日6月10日、さいたま市で永井さんの葬儀が執り行われます。 合掌。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
写真は、再びお目にかかった東京での「ピーターズクラブ サマーパーティー」で。
チャリティオークションで、ゴルフ絵画で有名な“オールドマン パー”こと同年の
心友嶋口信義画伯の油絵を「落札した」際の記念写真。
左端が永井淳さん、中央は嶋口さん。
どうしても欲しくて思い切って新品のドライバーくらいの値をつけたらダントツでした。
それ以来、本家のお仲間からは「北陸の富豪」と呼ばれています。イヤハヤ。
株式会社横山工藝 横山国男
:::株式会社横山工藝:::
オリジナル広巾生地の「染の布」 ／ 布製品へのダイレクトプリント「PriX」
横山国男社長ブログ ／ はまじい専務ブログ ／ 制作事例ギャラリー
:::オーダーよさこい屋:::
2008年制作事例 ／ イージーオーダーのご紹介 ／ よさこい屋店長ものづくり日記
よさこい屋スタッフ日記 ／ なおくま店長日記 ／ 日と月・エチゼンニッキ
間質性肺炎により亡くなられました。（享年７４歳）。
永井さんとは二回ほどお会いしただけですが、その出会いはとても印象的でした。
もう５年ほど前、私のゴルフの師のお一人、鈴木康之さん（ゴルフマナー研究家）
が主宰するクラシックゴルフの愛好家グループ「ピーターズクラブ」（P.C.)の月例
会に参加させていただいた時のこと。
（私は分家として公認された？「福井ピーターズクラブ」の代表をしています）
コースは本家P.C.がホームとしている広大な茨城県渡良瀬川遊水地にある古河
（こが）市営パブリックゴルフ場「古河ゴルフリンクス」です。
ちなみに故金田武明さんの設計によるこのコースはパブリックでは日本でN0.1だ
と思います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「人生でゴルフに出会えてよかった」と思う人や「ゴルフの深淵を覗いたために
はまってしまった」人が有名無名関係なく老若男女５０名ばかり、おもいおもいの
スタイルで集まってきます。
ハーフセットを担いで目土袋を提げている人、古い手引きのカートを引っ張って
歩く人、乗用カートの助けを借りる人。
その中に鼻からチューブがのびていて手引きのカートに小さな「酸素ボンベ」を
くくりつけてプレーしている初老のゴルファーがおられます。
一瞬ビックリしましたが、その方が永井淳さんでした。
今思えばその時はもう呼吸器に障害をもたれていたのですね。それでも愛して
やまないゴルフ、仲間との濃密な時間は何物にも代えがたいものだったのでしょう。
「自分は生きている。そしてゴルフをしている」。・・・私の勝手な想像ですが。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
お仕事では１９６１年にコーネル・ウールリッチの「運命の宝石」を翻訳したのが
スタートのようです。（早川書房）
私も一時期ハヤカワミステリを結構読みましたが、記憶にはありません。
あらためて永井さんの膨大な翻訳作品リストを眺めてみると、アーサー・ヘイリー、
ジェフリー・アーチャー、スティーブン・キング、キンセラなどの大御所、
イングリッド・バーグマン、グレタ・ガルボ、ローレン・バコール、ヘップバーンなど
の女優をテーマにしたものなどは趣向に共感を覚えて、いま永井さんをさらに
近くに感じます。
永井さんは後年特に愛してやまなかったアイルランドのリンクスの彼方に消えて
しまいました。ゴルフの名エッセイスト夏坂健さんを追うように。
今日6月10日、さいたま市で永井さんの葬儀が執り行われます。 合掌。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
写真は、再びお目にかかった東京での「ピーターズクラブ サマーパーティー」で。
チャリティオークションで、ゴルフ絵画で有名な“オールドマン パー”こと同年の
心友嶋口信義画伯の油絵を「落札した」際の記念写真。
左端が永井淳さん、中央は嶋口さん。
どうしても欲しくて思い切って新品のドライバーくらいの値をつけたらダントツでした。
それ以来、本家のお仲間からは「北陸の富豪」と呼ばれています。イヤハヤ。
株式会社横山工藝 横山国男
| プリントのことなら 【染型工房 横山工芸】 |
| お祭り、太鼓の衣装なら 【オーダーよさこい屋】 |
:::株式会社横山工藝:::
オリジナル広巾生地の「染の布」 ／ 布製品へのダイレクトプリント「PriX」
横山国男社長ブログ ／ はまじい専務ブログ ／ 制作事例ギャラリー
:::オーダーよさこい屋:::
2008年制作事例 ／ イージーオーダーのご紹介 ／ よさこい屋店長ものづくり日記
よさこい屋スタッフ日記 ／ なおくま店長日記 ／ 日と月・エチゼンニッキ
| «前へ |
バックナンバー
| <<前月 | 翌月>> |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
